‘Naturist’ resort in Thailand bans outdoor sex and photos, says guest