'No pun intended,' said nobody ever on Facebook or Twitter.